English Deutsch

 

  Übersicht
  Fluggesellschaften

 

Ausländische Konsulate

Shanghai
 

Jade Buddha Tempel

 

Longhua Tempel

 

Yu Garten

 

Shanghai Museum

 

 

Shanghai

 
 
   

Übersicht

Lage: die Stadt liegt zwischen 31°14' nördlicher Breite und 121°29' östlicher Länge, am Rand des Yangtse Delta.

Nachbarn: Provinzen Jiangsu und Zhejiang

Physische Zone: niedlich und flach; am Yangtse Fluss Delta.

Bevölkerung: 13 Millionen
Bevölkerung in der Kernstadt: 10,1 Millionen
Fläche: 6.185 qkm

Nationalität: Han, Hui, und Manchu

Geschichte: Vor dem ersten Opium-Krieg war hier ein kleines Fischerdorf. Seit 1990 hat sich die Wirtschaft und Ökonomie in dem Gebiet nach der Öffnungspolitk rasch entwickelt. Die erste Transrapid der Welt ist hier 2003 fertig gebaut worden. Heute ist Shanghai eine weltbekannte Metropole in China.

Klimatische Zone: subtropisch-maritimes Monsun-Klima, genug Sonnenschein und Niederschlag, frostfrei 230 Tage, Pflaumen- Regenzeit in Juni. Frühling und Herbst sind relativ kurz im Vergleich zu Sommer und Winter.

Durchschnittliche Temperatur: 16°C
Niederschlag: gegen 1200 mm

Fluss: Huangpu Fluss

zurück

 

 
   

Huangpu Fluss und Bund

Der Huangpu-Fluss ist der Mutter-Fluss der Stadt Shanghai. Die Uferpromenaden an beiden Seiten zeigen Ihnen das Gestern und das Heute. Er fließt nordöstlich durch die Stadt an der Mündung des Yangtse Flusses ins Ost-Chinesische Meer. Der Huangpu ist ein sehr wichtiger Transportweg in Shanghai.

Bei der Hafenrundfahrt auf dem Huangpu können die Touristen gleich das Gestern und das Heute der Stadt Shanghai kennenlernen. An einer Seite des Flusses ist der alte Bund, gegenüber davon stehen alle alten Gebäude mit westlichen und europäischen Fassaden, die am Anfang des letzten Jahrhundert für die Kolonialisten gebaut wurden; wegen dieser Gebäude wird der Bund auch die Internationale Ausstellung der Architektur sein. An der anderen Seite ist das Bild des neuen Shanghai zu erblicken.

zurück

Jade-Buddha-Tempel

Der Jade-Buddha-Tempel, einer von den bekanntesten Tempeln in China, befindet sich im Westen der Stadt. 1882 kam ein Mönch namens Huigen aus Burma nach Shanghai, er ließ zwei Jade-Buddha-Statuen hier und ließ einen Tempel für die beiden Statuen aus Burma bauen. 1918 wurde der Tempel verbrannt und dann wieder auf der Grundlage aufgebaut und ebenfalls Jade-Buddha-Tempel genannt. Der Tempel ist in Betrieb und besteht aus drei Hallen und zwei Höfen.
Die erste Halle ist die Tianwang-Dian-Halle, wo die Statuen von vier Himmelskönigen und von Maitreya stehen. Es wird gesagt, der Maitreya ist in der Tat der Budai Mönch (Taschen-Mönch). 916 sagte er den Leuten vor seinem Tod er sei die Verkörperung des zukünftigen Buddha Maitreya. Seit damals wird er Buddha Maitreya von den Leuten genannt und die Leute begannen ihn in dem Tempel zu verehren.
Die zweite Halle ist die Daxiong Baodian (Große Buddha-Halle). In der Halle sind drei große Buddha-Statuen, die Buddha in drei verschiedenen Zeiten, nämlich in der Vergangenheit Bhaisajya-guru, in der Gegenwart Sakyamuni und in der Zukunft Maitreya, bedeuten, zu besichtigen. Die Statue in der Mitte ist Sakyamuni, an der rechten Seite ist Bhaisajya-guru und links ist Maitreya. Achtzehn Luohan-Statuen stehen rund um sie.
Nach dem Besuch der Daxiong Baodian gehen Sie zu dem Jade-Buddha-Gebäude. Ein Jade-Buddha, der 1,9 m hoch und 1,34 m breit ist, sitzt im zweiten Stockwerk. Der Buddha sieht ruhig und friedlich in seiner Meditation aus. In dem Tempel sind auch zwei liegende Jade-Buddha-Statuen in den anderen Hallen zu besichtigen, außerdem sind auch viele andere buddhistische Lehren und Skulpturen in dem Tempel zu sehen.

zurück

Longhua-Tempel

 
   

Der Longhua-Tempel, der das erste Mal 242 n. Chr. während der Drei-Reiche-Zeit erbaut worden war, ist der größte und älteste Tempel in Shanghai. Der Tempel wurde mehrmals restauriert und umgebaut. Der heutige Tempel ist während der Regierungsperiode von Kaiser Guangxu der Qing Dynastie gebaut worden. Der Bau des Tempels hat bis heute noch den originalen Stil der Buddhist "Chan", eine Schule der Song Dynastie. Buddhistische Skulpturen, goldene Siegel und Buddha-Statuen der Tang, Ming und Qing Dynastien sind in dem Tempel aufbewahrt.

Longhua Pagode

Die Longhua-Pagode steht gleich neben dem Longhua-Tempel, diese Pagode wurde der Überlieferung nach im dritten Jahrhundert gebaut. Die achtseitige und siebenstöckige Pagode mit einer Höhe von 40,64 Metern wurde im Jahr 977 restauriert .
Der Tempel ist heute sehr beliebt in Shanghai. In der Nacht des Jahresendes kommen Hunderte und Tausende Leute hierher zur Teilnahme an der Zeremonie "Striking the Longhua Evening Bell".

zurück

Shanghai-Museum

Das Shanghai-Museum ist südlich des Volksplatzes. Die Konstruktionsfläche des Museums beträgt ca. 40.000 qm, das Shanghai-Museum ist oben hauptsächtlich rund, aber darunter quadratisch. in weiter Ferne sieht die Struktur des Museums wie ein antikes chinesisches Bronzegefäß aus, das Ihnen unterschiedliche und frische Gefühle gibt.
Das Shanghai-Museum ist ein großes Museum chinesischer klassischer Kunstwerke. Es gibt insgesamt 120.000 schöne, kulturelle Gegenstände in dem Museum, wie Bronzegefäße, Porzellan, Kalligraphie, Malerei, Bambus und Holz-Lackwaren usw. Das Shanghai-Museum ist weltbekannt wegen seiner umfangreichen Kollektionen und seiner hohen Qualität.

zurück

Yu Garten

 

Der Yu Garten, der klassische chinesische Garten in Shanghai, befindet sich nordöstlich der Altstadt und hat eine Fläche von über 12.200 qm. 1559 ließ ein Beamte der Ming Dynastie namens Pan Yunduan den privaten Garten für seinen Vater bauen. Yu Yuan wurde erst 1961 für die Öffentlichkeit in Betrieb genommen. Der Garten zieht jedes Jahr zahllose Besucher aus Inland und Ausland an.

Wie der Baustil der Gartenanlagen in Suzhou hat auch der Yu Garten einen schönen Charakter und artistische Architekur. Jeder Pavillon, Steinhügel, Bach und jede Halle im Garten präsentiert die Essenz des naturlandschaftlichen Designs im Südchina der Ming und Qing Dynastie.

Die Hofwand in dem Garten wurde oben mit Drachen dekoriert und sieht wie ein laufender Drachen aus, die Ortsansäßigen nennen sie die Fünf-Drachenwand. Interessant ist, dass jeder Drache auf der Wand nur vier Füße hat. Eine Legende erzählt, als die Wand zuerst in der Qing Dynastie erbaut worden war, ähnelten die Drachen dem im Kaiserpalast, alle hatten fünf Füße. In der damaligen feudalen Zeit zählte das als Widerstand und Rebellion. Daher wurde dann ein Fuß von jedem Drachen weggenommen.

Es gibt über 30 wichtige Punkte in dem Garten. Die Fünf Drachenwand, der große Steinhügel, der Zehntausend-Blumen Pavillon, die Halle des Frühlings, die Halle der Jadepracht, der Innere Hof und der Lotus-Teich. Der Steinhügel: hat eine Höhe von 14 m; der künstliche Steinhügel wurde vor 400 Jahren aus über 2.000 Tonnen Stein mit schönem Gipfel, Felswand, Höhle und Schlucht erbaut. Die Halle des Frühlings: befindet sich östlich in dem Garten und wurde 1853 erbaut. der Innere Hof: original erbaut im Jahr 1709.

zurük

 

Fluggesellschaften

 
   

Air China Shanghai Ofc.
Tel: 6327 2762, 6327 7888

Air France Shanghai Ofc.
Tel: 6268 8817, 6268 1055, 6268 8899

Air Macau Co. Ltd. Shanghai Branch Ofc.
Tel: 6248 1110

All Nippon Airways (ANA) Shanghai Branch
Tel: 6279 7007

Asiana Airlines
Tel: 6270 9900, 6270 3163

Austrian Airlines
Tel: 6249 1202-4, 6268 4014(Cargo Ofc.)

Canadian Airlines International
Tel: 6415 3091, 6268 7753 (Cargo Ofc.)

China Eastern Airlines Co. Ltd.
Tel: 6268 6268

Shanghai Booking Ofc.
Tel: 6247 2255

Dragonair
Tel: 6279 8099

Hainan Airlines Shanghai Business Dept.
Tel: 6327 0259

Japan Airlines (JAL) Shanghai
Tel: 6472 3186, 6472 5467 X 5301, 6472 3000 (Reservation/ Ticketing)

Korean Air Shanghai Ofc.
Tel: 6248 1777

Lufthansa German Airlines
Tel: 6248 0000 X 56760-1,

Malaysia Airlines
Tel: 6279 8657 (Reservation/Ticketing), 6279 8579 (Admin Dept)

Northwest Airlines Inc.
Tel: 6279 8088, 6268 8336(Airport Ofc)

Qantas Airlines Ltd.
Tel: 6279 8128 (Admin.), 6279 8660 (Reservations), 6268 2841 (Airport)

Shanghai Airlines
Tel: 6268 8558

Shanghai Overhead Air Serv. Co. Ltd.
Tel: 6271 2602

Singapore Airlines Shanghai
Tel: 6279 8000

Swissair Shanghai Ofc.
Tel: 6279 7381, 6268 4020-3 (Airport Ofc.)

Thai Airways International
Tel: 6279 8600

United Airlines
Tel: 6279 8009 (Reservations), 6279 8010 (Sales/Administration)

 

zurück

Ausländische Konsulate

Argentina. Consulate General of the Argentina Republic in Shanghai
Chancery: 4F West Tower, Sun Plaza, No.88 Xianxia Road, Shanghai
Tel: 021-62780300
Fax: 021-62958539

Australia. Consulate General of Australia in Shanghai
Chancery: 22/F, CITIC Square, 1168 Nanjing Xi Road, Shanghai
Tel: 021-52925500
Fax: 021-52925511

Austria. Consulate General of Austria in Shanghai
Chancery: 3A, Qihua Tower, 1375 Huaihai Zhong Road. Shanghai
Tel: 021-64740268
Fax: 021-64741554

Belgium. Consulate General of the Kingdom of Belgium in Shanghai
Chancery: 127 Wuyi Road, Shanghai
Tel: 021-64376579
Fax: 021-64377041

Brazil. Consulate General of the Federative Republic of Brazil in Shanghai
Chancery: 10F, Qihua Tower, 1375 Huaihai Zhong Road, Shanghai
Tel: 021-64370110
Fax: 021-64370160

Cambodia. Royal Consulate General of Cambodia in Shanghai
Chancery: Room 901-902, Hua Sheng Building, 400 Hankou Road, Shanghai
Tel: 021-63600949
Fax: 021-63611437

Canada. Consulate General of Canada in Shanghai
Chancery: Suite 604, Shanghai Center 1376 Nanjing Xi Road, Shanghai
Tel: 021-62798400
Fax: 021-62798401

Chile. Consulate General of the Republic of Chile in Shanghai
Chancery: Room 1712, Shanghai Mart, 2299 Yan'an Xi Road, Shanghai
Tel: 021-62360770
Fax: 021-62361318

Cuba. Consulate General of the Republic of Cuba in Shanghai
Chancery: 5F, New Town Mansion, 55 Loushanguan Road, Shanghai
Tel: 021-62753078
Fax: 021-62753147

Denmark. Consulate General of the Kingdom of Denmark in Shanghai
Chancery: Room 701, Shanghai International Trade Center, 2200 Yan'an Xi Road, Shanghai
Tel: 021-62090500
Fax: 021-62090504

Egypt. Consulate General of the Arab Republic of Egypt in Shanghai
Chancery: 19A/B, Qihua Tower, 1375 Huaihai Zhong Road, Shanghai
Tel: 021-64331020
Fax: 021-64330049

Finland. Consulate General of the Republic of Finland in Shanghai
Chancery: 2501-05, CITIC Square, No.1168, Nanjing Xi Rd., Shanghai
Tel: 021-52929900
Fax: 021-52929880

France. Consulate General of the Republic of France in Shanghai
Chancery: 12F,United Plaza,1468 Nanjing Xi Rd., Shanghai
Tel: 021-62897414
Fax: 021-62792249

Germany. Consulate General of the Federal Republic of Germany in Shanghai
Chancery: 181 Yongfu Rd., Shanghai
Tel: 021-34010106
Fax: 021-64714448

India. Consulate General of the Republic of India in Shanghai
Chancery: 10F, Shanghai International Trade Center, 2201 Yan'an Xi Rd., Shanghai
Tel: 021-62758885
Fax: 021-62758881

Iran. Consulate General of the Islamic Republic of Iran in Shanghai
Chancery: 17 Fuxing Rd. (W), Shanghai
Tel: 021-64332997
Fax: 021-64336826

Ireland. Consulate General of Ireland in Shanghai
Chancery: 700A, Shanghai Center, 1376 Nanjing Xi road, Shanghai
Tel: 021-62798729
Fax: 021-62798739

Israel. Consulate General of the State of Israel in Shanghai
Chancery: 7F, New Town Mansion, 55 Loushanguan Rd., Shanghai
Te: 021-62098008
Fax: 021-62098010

Italy. Consulate General of the Republic of Italy in Shanghai
Chancery: 19th floor, 989 Changle Road, Shanghai
Tel: 021-54075588
Fax: 021-54075196

Japan. Consulate General of Japan in Shanghai
Chancery: 8 Wanshan Rd., Shanghai
Tel: 021-52574766
Fax: 021-62099110

Malaysia. Consulate General of Malaysia in Shanghai
Chancery: Room 1101, CITIC Square, 1168 Nanjing Xi Rd., Shanghai
Tel: 021-52925424
Fax: 021-52925951

Netherlands. Consulate General of the Kingdom of the Netherlands in Shanghai
Chancery: 4F, East Tower, Sun Plaza, 88 Xianxia Rd., Shanghai
Tel: 021-62099076
Fax: 021-62099079

New Zealand. Consulate General of New Zealand in Shanghai
Chancery: 1605-1607A, the Center, No.989 Changle Rd., Shanghai
Tel: 021-54075858
Fax: 021-54075068

Norway. Royal Norwegian Consulate General in Shanghai
Chancery: 3F, 12 Zhongshan Dong Yi Rd., Shanghai
Tel: 021-63239988
Fax: 021-63233938

Pakistan. Consulate General of the Islamic Republic of Pakistan
Chancery: Suite O, 7F Hongqiao Business Centre, 2272 Hongqiao Rd, Shanghai
Tel: 021-62377000
Fax: 021-62377066

Peru. Consulate General of the Republic of Peru in Shanghai
Chancery: Room 2705 Kerry Centre, 1515 Nanjing Xi Rd, Shanghai
Tel: 021-52985900
Fax: 021-52985905

Philippines. Consulate General of the Republic of Philippines in Shanghai
Chancery: Suite 368, Shanghai Center, 1376 Nanjing Xi Rd, Shanghai
Tel: 021-62798337
Fax: 021-62798332

Poland. Consulate General of the Republic of Poland in Shanghai
Chancery: 618 Jianguo Xi Rd., Shanghai
Tel: 021-64339288
Fax: 021-64330417

R.O.K. Consulate General of the Republic of Korea in Shanghai
Chancery: 60 Wan Shan Rd., Shanghai
Tel: 021-62955000
Fax: 021-62955191

Russia. Consulate General of the Russian Federation in Shanghai
Chancery: 20 Huangpu Rd., Shanghai
Tel: 021-63242682
Fax: 021-63069982

Serbia and Montenegro. Consulate General of the Serbia and Montenegro in Shanghai
Chancery: Room 801, Lyon Garden No.1, Lane 60, Ronghua East Rd., Gubei New Area, Shanghai
Tel: 021-62081388
Fax: 021-62087412

Singapore. Consulate General of the Republic of Singapore in Shanghai
Chancery: 89 Wanshan Road, Shanghai
Tel: 021-62785566
Fax: 021-62956038

South Africa. Consulate General of the Republic of South Africa in Shanghai
Chancery: Room 2706, the Bund Center, No.220, East Yan'an Rd, Shanghai
Tel: 021-53594977
Fax: 021-63352980

Spain. Consulate General of Spain in Shanghai
Chancery: 12 Zhongshan Dong Yi Rd., Shanghai
Tel: 021-63213543
Fax: 021-63211396

Sweden. Consulate General of the Kingdom of Sweden in Shanghai
Chancery: Room 1530-1541, Central Plaza, No.381 Huaihai Zhong Rd., Shanghai
Tel: 021-63916767
Fax: 021-63915067

Switzerland. Consulate General of the Swiss Confederation in Shanghai
Chancery: 22F, Building A, Far East Internaitonal Plaza, 319 Xianxia Rd., Shanghai
Tel: 021-62700519
Fax: 021-62700522

Thailand. Royal Thai Consulate General in Shanghai
Chancery: 3F, 7 Zhongshan Dong Yi Rd., Shanghai
Tel: 021-63234095
Fax: 021-63234140

Ukraine. Consulate General of Ukraine in Shanghai
Chancery: Room 502, West Tower Sun Plaza, 88 Xianxia Rd, Shanghai
Tel: 021-62953195, 62953196
Fax: 021-62953171

U.K. Consulate General of the UK of Great Britain and Northern Ireland in Shanghai
Chancery: Suite 301, Shanghai Center, 1376 Nanjing Xi Rd., Shanghai
Tel: 021-62797650
Fax: 021-62797651

U.S.A. Consulate General of the United States of America in Shanghai
Chancery: 1469 Huaihai Zhong Rd., Shanghai
Tel: 021-64336880
Fax: 021-64334122

Jamaica. Honorary Consul of Jamaica to Shanghai
Chancery: Bld 16, Zhongda Square, 989 Dongfang Rd., Shanghai
Tel: 021-68752899
Fax: 021-68763299

Monaco. Honorary Consul of Monaco to Shanghai
Chancery: 1 Longdong Ave., Pudong New District, Shanghai
Tel: 021-58332199
Fax: 021-58331577

Nepal. Royal Nepalese Honorary Consul to Shanghai
Chancery: 28F, No. 2 Lane 1040, Caoyang Road, Shanghai
Tel: 021-52661811
Fax: 021-52661819

zurück